新Emoji工具: 复制✂粘贴表情📝词典

出国指南/委内瑞拉

一、双边政治关系回顾

  1974年6月28日,中华人民共和国与委内瑞拉共和国正式建立外交关系;同年9月,中国在委设使馆;11月,委在华设使馆。

  建交以来,中委关系稳步发展。两国高层往来频繁,经贸合作不断扩大,科技、文化、教育等领域的交流日益增多。在国际事务中,双方相互理解,密切合作。委支持中国加入世界贸易组织;在联合国人权委员会第55、56和57届会议上,委就我针对美国反华提案提出的“不采取行动”的动议投赞成票。

  1981年10月27日至11月2日,委内瑞拉总统路易斯·安东尼奥·埃雷拉·坎平斯对中国进行正式访问。这是委内瑞拉国家元首对中国进行的首次正式访问。委外长桑布拉诺和国防部长莱亚尔中将等随同访华。中共中央副主席邓小平会见,中国总理同埃雷拉总统举行了两次会谈;耿飚副总理兼国防部长会见了随访的委国防部长莱亚尔。访问期间,国务院副总理康世恩和委外长桑布拉诺分别代表各自政府签署了两国文化合作协定和科技合作协定。

  1985年11月9~12日,应委内瑞拉总统卢辛奇的邀请,中国总理对委内瑞拉进行正式友好访问。这是我国政府首脑对委进行的首次访问。中国总理同卢辛奇总统举行了两次会谈,分别会见委国会主席兼参议长莱安德罗·莫拉、国会副主席兼众议长莱昂纳多·费雷尔、前总统卡尔德拉、民主行动党总书记佩尼亚尔维和基督教社会党领导人。访问期间,两国签订了中委贸易协定、中委1984~1988年文化交流计划和石油勘探开发科技合作议定书。

  1996年11月12~14日,应委内瑞拉总统卡尔德拉的邀请,国务院总理李鹏对委进行正式访问。李总理同卡尔德拉总统举行了会谈,双方就加强两国关系和共同感兴趣的国际问题交换了意见。卡尔德拉总统授予李鹏总理“西蒙·玻利瓦尔”大勋章。李鹏总理还会见了委国会主席兼参议长费尔南德斯、国会副主席兼众议长吉列尔莫和能矿部长阿列塔,在拉美经济体系总部发表了题为“共同谱写中拉友好合作的新篇章”的演讲。访问期间,双方签署了关于委内瑞拉在香港特别行政区保留总领事馆协定、关于共同开展石油领域合作的协定、关于合作开发乳化油项目可行性研究协议和乳化油购售协议。

  1999年10月10~13日,应江泽民主席邀请,委内瑞拉总统乌戈·查韦斯·弗里亚斯对中国进行国事访问。江主席同查韦斯总统举行会谈,国务院总理朱镕基和全国政协主席李瑞环分别会见。国家计委、国土资源部、建设部、铁道部、交通部、外经贸部、国家旅游局和中国石油天然气集团公司负责人分别与委主要随行人员举行对口会谈。访问期间,中委双方签署了关于成立能源混委会的谅解备忘录、中委关于商签投资保护协定的谅解备忘录、中国银行向委方提供3000万美元出口信贷谅解备忘录、中委两国关于委驻香港总领馆领区扩大至澳门的换文、中国外交学院与委外交高等研究院合作协议、南京大学与安第斯大学学术合作框架协议和中国石油天然气集团公司与委石油公司关于乳化油长期供货意向书等文件。10月17~18日,查韦斯总统一行还访问了香港特别行政区。

  2000年5月14~16日,应委内瑞拉政府的邀请,中国人民政治协商会议全国委员会主席李瑞环对委进行了正式友好访问。委总统查韦斯、副总统罗德里格斯和全国立法委员会主席米基莱纳分别会见。罗为李主席举行了欢迎宴会。

  2001年4月15~17日,应委内瑞拉玻利瓦尔共和国总统查韦斯邀请,国家主席江泽民对委内瑞拉进行国事访问。访问期间,江主席同查韦斯总统举行会谈,就双边关系和重大国际问题深入交换意见,并确立了两国在新世纪“共同发展的战略伙伴关系”。江主席还会见了委全国代表大会主席拉腊。

  2001年5月24~28日,应江泽民主席邀请,委内瑞拉玻利瓦尔共和国总统乌戈·查韦斯·弗里亚斯对中国进行国事访问。江主席同查韦斯总统举行会谈,国务院总理朱镕基、全国政协主席李瑞环分别会见。除北京外,查韦斯总统还访问了四川省成都市。

  2004年12月22-26日, 应胡锦涛主席邀请,委内瑞拉总统乌戈· 查韦斯·弗里亚斯对中国进行国事访问。胡锦涛主席同查韦斯总统举行会谈,江泽民同志、吴邦国委员长和温家宝总理分别会见。李肇星外长与罗德里格斯外长举行工作会谈,国家发改委主任马凯和委计划发展部长希奥尔达尼共同主持召开了中委高委会第三次会议。访问期间,中委双方签署了《中委高委会第三届会议纪要》等协议。查韦斯总统出席了中委企业家研讨会并发表讲话,为玻利瓦尔雕像揭幕并在北京大学发表演讲。除北京外,查韦斯总统还访问了山东省济南市。

  2006年8月22-27日,应中国国家主席胡锦涛邀请,委内瑞拉玻利瓦尔共和国总统查韦斯对中国进行第四次国事访问。期间,胡主席与查举行会谈,吴邦国委员长、温家宝总理、曾培炎副总理分别会见。中委高委会举行了第五次会议。双方签署了涉及能矿、电信、基础设施、农业、旅游、新闻、教育等领域的多项合作文件。除北京外,查一行还访问了山东济南。

  2005年1月28-30日,应委内瑞拉副总统何塞·比森特·兰赫尔·巴莱邀请,国家副主席曾庆红对委内瑞拉进行正式访问。委总统查韦斯和全国代表大会主席分别会见。曾庆红副主席同兰赫尔副总统会谈。

  1974年10月11~18日,委内瑞拉国会主席巴里奥斯率议会代表团访华。这是两国建交后访华的第一个委重要代表团。朱德委员长、徐向前和阿沛·阿旺晋美副委员长、邓小平副总理分别会见。

  1978年6月8~15日,姬鹏飞副委员长率全国人大代表团访委。委总统佩雷斯、议长巴里奥斯分别会见。

  1981年8月3~6日,应委内瑞拉外长桑布拉诺的邀请,黄华副总理兼外长对委进行正式访问。这是我国外长首次访问委内瑞拉。委总统埃雷拉·坎平斯会见,桑布拉诺外长同黄副总理兼外长举行会谈。

  1984年8月5~7日,吴学谦国务委员兼外长访委,同委外长莫拉莱斯举行了会谈。

  1990年8月27日至9月5日,应全国人大常委会邀请,委内瑞拉国会副主席兼众议长路易斯·恩里克·奥维多率团访华。国家主席杨尚昆、全国人大常委会委员长万里、国务委员邹家华和外长钱其琛分别会见。

  1990年9月21~24日,应委内瑞拉外长菲格雷多邀请,钱其琛外长访委。佩雷斯总统、国会主席兼参议长莫拉莱斯和国会副主席兼众议长奥维尔托分别会见,菲格雷多外长与钱外长举行会谈。

  1991年5月26~31日,应委内瑞拉国会邀请,全国人大常委会副委员长陈慕华率团访委。委代总统伊萨吉雷、国会主席兼参议长帕里斯、国会副主席兼众议长奥韦尔托分别会见。

  1991年10月21~25日,应国务委员兼外长钱其琛的邀请,委内瑞拉外长阿曼多·杜兰对中国进行正式访问。国务院总理李鹏、全国人大常委会委员长万里、国务院副秘书长兼特区办公室主任何椿霖分别会见,钱其琛国务委员兼外长与杜兰外长举行会谈。访问期间,双方签署了中委外交部磋商制度议定书,并草签了两国政府农牧渔业合作协定和中国石油工业部与委能矿部关于石油勘探开发科学技术合作协议的补充协议。

  1993年3月21~24日,应委内瑞拉政府邀请,国务委员兼国务院秘书长罗干对委进行正式访问。委总统卡尔德拉、国会主席兼参议长费尔南德斯、国会副主席兼众议长吉列尔莫分别会见。罗干国务委员向卡尔德拉总统转交了江泽民主席的亲署函,并同委代外长阿尔卡莱举行工作会谈。

  1995年4月8~18日,应中联部邀请,委内瑞拉基督教社会党总书记唐纳德·拉米雷斯率党的代表团访华。中共中央政治局常委、全国政协主席李瑞环和中联部长李淑铮分别会见。

  1996年8月1~5日,应委内瑞拉国会邀请,全国人大常委会副委员长陈慕华率全国人大代表团对委进行友好访问。委总统卡尔德拉、国会主席兼参议长费尔南德斯、国会副主席兼众议长吉列尔莫和外长布雷利分别会见。

  1996年9月22~26日,应全国人大常委会邀请,委内瑞拉国会主席兼参议长费尔南德斯率议会代表团访华。乔石委员长和陈慕华副委员长分别会见。

  1996年10月25日至11月8日,应中联部邀请,委内瑞拉争取社会主义运动党主席古斯塔沃·马克斯率团访华。中共中央政治局常委、书记处书记胡锦涛会见,中联部长李淑铮同代表团举行工作会谈。

  1997年2月19~23日,应钱其琛副总理兼外长邀请,委内瑞拉外长布雷利对中国进行正式访问。李鹏总理、陈慕华副委员长和国务委员兼国务院秘书长罗干分别会见,钱副总理兼外长同布雷利外长共同主持中委两国外交部间第二次政治磋商。

  1997年3月5~10日,应委内瑞拉经社理事会和外交部的邀请,全国政协副主席钱正英率全国政协代表团出席在加拉加斯举行的国际经社理事会第五次会议并对委进行顺访。委参议院第一副议长卡斯蒂略、代外长比维罗和全国妇女委员会主席古斯曼分别会见。

  1997年5月16~21日,应委内瑞拉基督教社会党邀请,中共中央政治局委员、上海市委书记黄菊率中国共产党代表团访委。委总统卡尔德拉、国会主席兼参议长费尔南德斯和基社党主席、前总统坎平斯分别会见,基社党第一副主席罗德里格斯同代表团举行会谈。

  1997年8月17~27日,应中联部邀请,委内瑞拉民主行动党主席帕里斯·蒙特西诺斯率党的代表团访华。中共中央政治局委员、上海市委书记黄菊和中联部长李淑铮分别会见。

  1998年9月8~11日,吴邦国副总理率中国政府代表团对委内瑞拉进行正式友好访问。卡尔德拉总统和委国会代主席、众议长罗哈斯分别会见。

  1999年1月30日至2月4日,中国政府特使、农业部长陈耀邦出席查韦斯总统就职仪式并顺访委。与委农业部长列拉举行会谈,并签署会谈纪要。

  1999年4月30日至5月1日,中共中央政治局常委、书记处书记尉健行访问拉美时经停委。查韦斯总统会见。

  1999年5月29日至6月1日,全国人大副委员长曹志率全国人大代表团访委。委国会代主席、众议长卡普里莱斯和外长兰赫尔分别会见。

  1999年12月11~13日,国土资源部长周永康访委。委总统查韦斯会见。周部长与委能矿部长罗德里格斯举行工作会谈。

  2000年6月3~6日,应委内瑞拉执政党第五共和国运动邀请,中共中央政治局委员、山东省委书记吴官正率中国共产党代表团访委。委总统查韦斯,第五共和国运动总书记、全国立法委员会主席米基莱纳,全国立法委员会第一副主席波塔加雷罗和代外长巴莱罗分别会见。

  2000年9月5日,中央政治局委员、中国社科院院长李铁映率中国共产党代表团出访拉美期间经停委,委副总统罗德里格斯会见。

  2000年9月19~24日,应国务院扶贫领导小组办公室邀请,委卫生和社会发展部副部长威廉·法里尼亚斯率团访华。国务院扶贫开发领导小组办公室副主任王国良,国务院扶贫领导小组副组长、农业部副部长刘成果分别会见。

  2000年10月18~22日,应委内瑞拉最高法院的邀请,最高人民法院副院长姜兴长率团访委。委全国代表大会主席拉腊、最高法院院长林孔和总检察长埃莱奇格拉分别会见。

  2001年5月31日至6月9日,应委内瑞拉财政部长何塞·亚历杭德罗·罗哈斯邀请,财政部副部长金淑莲率财政部考察团对委进行工作访问。委全国代表大会主席拉腊、共和国总审计长鲁西安、财政部长罗哈斯、中央预算办公室主任拉米雷斯分别会见。

  2001年8月29日至9月5日,应科技部邀请,委内瑞拉科技部副部长拉富恩特率委科技代表团访华。科技部副部长马颂德、农业部副部长刘铮和江苏省副省长王珉分别会见。

  2001年10月10~14日,应外经贸部副部长孙振宇的邀请,委内瑞拉生产贸易部副部长路易斯·贝拉斯克斯访华。访问期间,孙副部长和贝共同主持中国-委内瑞拉经济贸易混合委员会第五届会议。国家计委副主任王春正会见了贝一行。

  2001年10月17~22日,应委内瑞拉计划和发展部长希奥尔达尼邀请,水利部长汪恕诚率团访委。委环境和自然资源部长奥索里奥、计划发展部副部长布恩阿诺、生产贸易部副部长安德拉德、瓜亚那总公司总裁兰赫尔等分别会见。汪部长与委环境和自然资源部代部长亚历杭德罗·希切尔签署两部水利合作谅解备忘录。

  2001年10月25~27日,科技部副部长马颂德率团访委,委科技部副部长马里亚拉·拉弗恩特会见。

  2001年11月18~20日,应委内瑞拉生产贸易部副部长贝拉斯科斯的邀请,外经贸部部长助理魏建国率政府经贸代表团访委。委生产贸易部长罗梅罗、科技部长赫纳迪奥斯、能源矿产部长希尔瓦、财政部长梅伦德斯、计划发展部长希奥尔尼达、外交部代外长门德斯以及国家石油公司总裁蒙特罗分别会见。

  2002年1月15~17日,应中国驻委内瑞拉大使王珍邀请,上海市人大副主任沙麟率申办2010年世界博览会代表团访委。委副外长门德斯会见沙一行,重申委政府支持上海申办世博会。

  2002年1月21~30日,应委内瑞拉计划和发展部长希奥尔达尼邀请,广西壮族自治区农垦局局长蒋济雄率剑麻考察团访委。委总统查韦斯、农业和土地部副部长安德拉德斯分别会见,计划和发展部副部长布恩阿尼奥、拉腊州州长雷耶斯、法尔孔州州长蒙蒂利亚与代表团举行了业务洽谈。

  2002年1月25~29日,应中油委内瑞拉公司邀请,全国政协副主席陈锦华率团对委进行考察。

  2002年3月12~17日,应委内瑞拉计划和发展部长希奥尔达尼邀请,广西壮族自治区副主席孙瑜率团访委。委总统查韦斯、计划和发展部长希奥尔达尼、总统府秘书部长巴尔加斯、教育文化和体育部长伊斯图里斯、法尔孔州州长蒙蒂利亚、拉腊州州长雷耶斯等分别会见。

  2002年3月16~20日,应委内瑞拉执政党“第五共和国运动”的邀请,中共中央对外联络部副部长蔡武率中共友好代表团访委。委总统查韦斯、全国代表大会代主席拉斐尔·希门尼斯和第二副主席诺埃利·波卡特拉、“革命政治指挥部”协调员庞塞和“争取社会主义运动”总书记普奇分别会见,“第五共和国运动”全国执行局政治书记亚当·查韦斯与代表团举行工作会谈。

  2002年4月1~4日,应委内瑞拉全国代表大会主席拉腊的邀请,田纪云副委员长率全国人大代表团对委进行正式友好访问。委总统查韦斯、外交部长达维拉分别会见,拉腊主席与田副委员长举行工作会谈。

  2002年5月15~17日,应委内瑞拉副外长门德斯邀请,外交部部长助理周文重率团访委。委代总统兰赫尔予以会见,门德斯代外长与周部长助理共同主持了两国外交部间第四次政治磋商。

  2002年7月7~20日,委计划和发展部副部长希尔韦托·布恩阿尼奥访华。

  2002年7月15~18日,应委内瑞拉总审计长鲁西安邀请,项俊波副审计长率中国审计署代表团访委。委全国代表大会主席拉腊、最高法院院长林孔和总审计长鲁西安等分别会见。

  2002年7月23~26日,应委内瑞拉计划和发展部副部长希尔韦托·布恩阿尼奥邀请,湖南省人大常委会副主任罗海藩率湖南省人大友好代表团访委。委全国代表大会第一副主席希门尼斯和布恩阿尼奥副部长分别会见。

  2002年8月9~15日,应上海市常务副市长蒋以任邀请,委内瑞拉副外长门德斯访华。蒋以任常务副市长、外交部副部长李肇星和部长助理周文重分别会见。

  2002年10月6~11日,委瓜亚纳公司总裁何塞·兰赫尔·戈麦斯率团访华。国务院副总理吴邦国会见。

  2002年10月18~19日,国家计委主任曾培炎和委计划发展部长费利佩·佩雷斯·马蒂在加拉加斯共同主持召开中委政府间高级混合委员会第二次会议。

  2002年10月21日,委外长查德顿出席在波哥大举行的中国和安第斯共同体首次外长级会议。

  2002年11月5~12日,委总审计长鲁西安访华,国务委员王忠禹会见,国家审计署审计长李金华同鲁举行会谈。

  2002年11月28日至12月5日,应中联部邀请,由委“第五共和国运动”领导成员、拉美议会秘书长兼委议会小组主席拉裴尔·科雷亚·弗洛雷斯率团访华。中共中央政治局常委吴官正、中联部部长戴秉国分别会见,中联部副部长王家瑞同科举行会谈。

  2002年12月1~7日,应唐家璇外长邀请,委外长罗伊·查德顿·马托斯对中国进行正式访问。国务院总理朱镕基、国家计委主任曾培炎和农业部长杜青林分别会见,唐外长同查举行会谈。

  2003年8月29-9月6日,应辽宁省贸促会邀请,委内瑞拉生产贸易部长罗萨雷斯率企业家代表团出席在沈阳举行的2003年国际装备制造业博览会及贸易洽谈会。其间,商务部副部长魏建国和辽宁省常务副省长许卫国分别会见。

  2003年9月9日,我新任驻委内瑞拉大使居一杰向委总统查韦斯递交国书。

  2003年10月20-11月2日,应商务部邀请,委内瑞拉计划和发展部副部长布恩阿尼奥参加第一期拉美高级公务员研修班。

  2003年12月7-10日,吉林省委书记王云琨率团访委内瑞拉,委内瑞拉生产贸易部长卡斯特罗予以会见。

  2003年12月9-16日,应中联部邀请,委内瑞拉争取社会主义运动总书记普奇率代表团访华。全国人大常委会副委员长乌云其木格、中联部副部长蔡武分别会见、会谈。

  2004年4月2-6日, 商务部副部长廖晓淇率团访问委内瑞拉。委内瑞拉总统查韦斯、副总统兰赫尔分别会见。廖副部长与委外长佩雷斯、农业土地部长马克斯和生产贸易部长卡斯特罗分别进行工作会谈。

  2004年5月31日-6月8日, 应外交部拉美司邀请,委内瑞拉国家电视台摄制组访华。外交部部长助理李辉和国家发改委副主任张小强就中国的外交政策、中委双边关系和中国的改革开放与现代化建设成就等专题接受了采访。除北京外,摄制组还访问了深圳和上海。

  2004年6月24日-25日 国家主席胡锦涛、外长李肇星和委内瑞拉总统查韦斯、外长佩雷斯分别致贺电,相互祝贺中委建交三十周年。

  2004年6月28日, 委内瑞拉总统查韦斯在总统府举行委内瑞拉中国建交30周年庆祝仪式。驻委大使居一杰及全体外交官、中资机构和华侨代表应邀出席。

  2004年7月10日, 全国人大常委会副委员长蒋正华一行过境加拉加斯。委全代会委中议员友好小组奥尔特加等数位议员、国际关系局长和礼宾局长等到机场迎送并陪同参观活动。

  2004年9月4-9日, 应李肇星外长邀请,委内瑞拉外长佩雷斯对中国进行正式访问并出席中国-安第斯共同体政治磋商与合作机制第二次会议。温家宝总理会见。李肇星外长与佩雷斯举行工作会谈。佩还分别出席国务委员唐家璇和李肇星外长会见安第斯共同体代表团活动及中安磋商开幕式。除北京外,佩还访问了上海和苏州。

  2004年9月22-29日, 应中国国际交流协会邀请,委政坛知名人士、《如是报》社长佩特科夫夫妇访华。交协副会长李北海会见并宴请佩夫妇。中联部部长助理、交协顾问陈凤翔与佩举行工作会谈。除北京外,佩夫妇还访问了拉萨和上海。

  2004年10月25-28日 四川省人大常委会副主任徐世群率团访委,分别同委外交部经济协调委员会及委国家投资促进委员会等机构就双边经贸合作与投资等问题进行了会谈。

  2004年11月11-14日, 应委内瑞拉外交部所属“佩德罗·瓜尔”外交高等研究院邀请,外交学会会长卢秋田率团访委。委副外长门德斯会见。卢会长还在委外交部发表了题为“中国-历史的机遇”的演讲。

  2004年11月23-25日, 由中联部副部长蔡武率领的中共友好代表团对委进行顺访,分别会见委代外长门德斯、全国代表大会第一副主席古铁雷斯、执政党“第五共和国运动”、“全国战术指挥部”成员、人民经济部部长等领导人、反对党“争取社会主席运动”总书记普奇、基社党副主席杜克和民主行动党副主席玻利瓦尔。

  2004年12月8-10日,应委内瑞拉副外长门德斯邀请,中国信息产业部副部长娄勤俭率团访委,与委基础设施部长卡里萨莱斯和副部长卡拉斯科举行工作会谈。

  2004年12月16-20日, 辽宁省委副书记、贸促会辽宁分会会长王唯众率该省贸促会代表团访委,分别会晤委生产贸易部外贸司长和外交部经济协调委员会副主任,探讨辽宁省与委开展合作的可能性。

  2004年12月18-22日,应中联部邀请,委内瑞拉议会党团领袖马杜罗率第五共和国运动代表团访华。期间,李铁映副委员长会见;中联部部长王家瑞、副部长蔡武分别会见。除北京外,马一行还访问了上海,上海市人大副主任王培生会见代表团。

  2004年12月21日,委内瑞拉空军司令拉腊少将率团访华,考察中国雷达研发情况,就两国间开展合作与中方进行探讨。

  2005年2月22-29日, 应山东省人民政府邀请,委内瑞拉人民经济部长埃利亚斯和食品部长奥罗佩萨访华,重点在山东省参观访问,探讨合作事宜。

  2005年5月25-31日, 山东省副省长陈延明率山东省政府和企业家代表团访委,委计划发展部长希奥尔达尼会见。除首都外,代表团还访问了莫纳加斯州和安索阿特吉州。

  2005年6月11-18日,应最高人民检察院邀请,委内瑞拉总检察长伊萨亚斯·罗德里格斯·迪亚斯一行访华,贾春旺检察长和公安部副部长张新枫分别会见。除北京外,代表团还访问了西安和上海。

  2005年7月8-13日, 应委内瑞拉全国代表大会外事委员会主席奥尔特加邀请,中国全国人大内务司法委员会副主任委员刘振华一行访委,委全代会主席马杜罗、外长罗德里格斯会见。

  2005年8月21-24日,委内瑞拉能源与石油部长兼国家石油公司(PDVSA)总裁拉斐尔·达里奥·拉米雷斯·卡雷尼奥访华。国家发展和改革委员会主任马凯与拉米雷斯举行会谈,双方签署了《中委高委会能源分委会2005年会议纪要》。

  2005年9月11-15日,应委内瑞拉计划发展部长豪尔赫·希奥达尼的邀请,国家发展改革委员会副主任张晓强率中委高级混合委员会中方代表团访委。查韦斯总统会见。张副主任分别与委农业土地部长和能源石油部长举行会谈。13日,中委高委会第四次会议在加拉加斯举行,双方签署了《中委高委会第四次会议纪要》。查韦斯总统率内阁主要成员出席会议闭幕式和签字仪式并发表讲话。

  2005年9月11-14日,应委外长罗德里格斯邀请,山东省委书记张高丽访委。查韦斯总统会见。

  2005年9月22-24日,应委执政党“第五共和国运动”邀请,中联部副部长张志军一行访委,委执政党“第五共和国运动”组织书记威廉·拉腊等会见。

  2005年10月9-14日,中国社会科学院副院长李慎民访委,与委“佩德罗·瓜尔”高等外交研究院、安第斯大学、执政党“第五共和国运动”领导人等进行学术交流。

  2005年10月24-28日,应委总审计长克洛多斯巴尔多·鲁西安邀请,以张惠新监察专员为团长的中国监察代表团访委,委总审计长鲁西安、委全国代表大会主席马杜罗分别会见。

  2005年10月29-11月3日,国家航天局副局长罗格率团访委,查韦斯总统会见。

  2006年3月28-30日,应委内瑞拉总检察长罗德里格斯邀请,最高人民检察院检察长贾春旺率中国检察代表团访委,分别会见委最高法院院长莫拉和总检察长罗德里格斯。

  2006年4月9-14日,应最高人民法院院长肖扬邀请,委内瑞拉最高法院院长莫拉率委最高法院代表团访华,中央政治局常委、中央政法委书记罗干会见,肖扬院长主持工作会谈。除北京外,代表团还访问了西安和深圳。

  2006年5月12-19日,应文化部长孙家正邀请,委内瑞拉文化部长塞斯托率委政府文化代表团访华。孙家正部长会见,双方签署《中国和委内瑞拉2006~2008年度文化交流执行计划》。

  2006年5月27-6月2日,应外交部邀请,委副外长龙东率团来华进行工作访问。李肇星外长、国家发展改革委员会副主任张晓强和中联部副部长陈凤翔分别会见。李金章副外长与龙举行会谈。全国妇联副主席赵少华会见龙东夫人纳瓦。

  2006年6月10-13日,应委内瑞拉最高法院院长莫拉邀请,最高人民法院常务副院长国民曹建民率高法代表团访委。委高法院长莫拉会见。

  2006年6月10-15日,应中联部邀请,委内瑞拉执政党“第五共和国运动”全国战术指挥部成员、政治书记、梅里达州州长波拉斯率“第五共和国运动”代表团访华。全国人大副委员长顾秀莲、中联部副部长陈凤翔、全国妇联副主席赵少华和农业部副部长牛盾分别会见。除北京外,代表团还访问了杭州、浙江省委副书记乔传绣会见。

  2006年7月8-15日,应全国人大常委会委员长吴邦国邀请,委内瑞拉全国代表大会主席马杜罗率委全代会代表团访华。吴邦国委员长和何鲁丽副委员长分别会见并宴请,中联部部长王家瑞和中央外办主任、外交部副部长戴秉国分别会见。除北京外,代表团还访问了山东和上海。

  2006年7月30日-8月3日,应委内瑞拉文化部长塞斯托邀请,文化部部长孙家正访委。委文化部长塞斯托会见。

  二、双边经贸关系和经济技术合作

  委是中国在拉美的第6大贸易伙伴。2005年,双边贸易额达到21.42亿美元,同比增长60.6%,相当于2002年贸易额的4倍。其中我出口9.08亿美元,同比增长52.43%;进口12.34亿美元,同比增长67.21%。我主要出口机械设备、电器、电子产品、计算机及通信技术等;进口原油、铁矿砂、乳化油、氧化铝和钢材等。2006年上半年,双边贸易额17.37亿美元,其中我出口6.47亿美元,进口10.9亿美元,同比分别增长120.17%、87%和145.72%。

  委也是我在拉美重要的投资对象国。目前我在委设立的公司、企业和代表处11家,累计投资7亿美元。我在委的主要合作项目为:中国石油天然气集团公司在英特甘博和卡拉高莱斯两油田石油开采项目、中石油和奥里乳化油公司合作生产乳化油项目、兖矿集团承建委中西部铁路翻新工程项目、山东黄金集团恢复开采金矿项目、中工国际工程公司承建法尔孔州输水工程、中委国家级示范农场和广西农垦集团剑麻种植示范园项目等。截至2005年底,委在华投资合同金额共计1.08亿美元,实际投资1862万美元。

  2001年5月,两国政府成立“高级混合委员会”,协调规划两国各领域的合作。迄今,高委会已举行五次会议。

  三、在文化、教育、科技与军事方面的双边交往与合作

  (一)文化、教育、科技和体育合作

  建交以来,中委在文化、教育和科技领域的交流日渐频繁。1981年两国签订政府间文化合作协定。中国曾派出京剧团、杂技团、武术团和歌舞团等赴委访问演出;在委举办电影周、摄影展、工艺美术展、国画展和陶瓷展等。委内瑞拉曾派合唱团、舞蹈团、四重奏小组及音乐指挥等访华。1999年6月,中委建交25周年之际,委竖琴演奏家来华演出。2002年6月,文化部副部长潘震宙率中国政府文化代表团访委。

  1961年,我开始接受委留学生。迄今委方共派67名留学生来华学习,我派出留学生4名。2000年2月,根据中华人民共和国外交学院与委内瑞拉外交部“佩德罗·瓜尔”外交高等研究院合作协议,委外交部亚非大司两名官员来华参加汉语短训班,此系两国外交学院之间首次开展的人员交流。

  中委体育交往来增多。委体育代表团、篮球队、足球队和乒乓球队也曾先后访华,委足球教练曾应聘来华任教。1998年9月,我国家体育总局和委国家体育委员会签署体育合作计划。

  2003年6月,“中国文化周”活动在委举行。2006年5月,委文化部长塞斯托访华,两国签署2006至2008年度文化交流执行计划。2006年7月,文化部长孙家正访委。

  (二)军事交往

  建交以来,中委军事友好交往频繁。1981年10月,委国防部长莱亚尔随总统坎平斯访华。1982年,双方互设武官处。1985年9月、1994年9月和1998年6月,中国人民解放军副总参谋长韩怀智、李景和隗福临分别率领军事代表团访委。1988年10月和1990年4月,委国防部长列格罗和陆军司令佩尼亚·洛萨先后访华。1999年11月,委武装力量参谋长威尔第默·费拉托夫·里亚科夫中将访华,中央军委副主席、国务委员兼国防部长迟浩田上将和傅全有总参谋长分别会见。

  2000年10月10~17日,应总参谋部邀请,委内瑞拉陆军副司令兼总监巴斯克斯中将访华。中央军委委员、总参谋长傅全有,副总参谋长钱树根分别会见。

  2000年11月6~12日,应国防部邀请,委空军参谋长加夫列尔·查孔中将率空军代表团来华参观珠海航展。

  2000年12月17~20日,应委内瑞拉武装力量联合参谋长马林中将邀请,傅全有总参谋长一行访委。委总统查韦斯、国防部长乌尔塔、联合参谋长马林和陆军司令林孔分别会见。

  2001年5月21~27日,应国防部邀请,委空军司令阿图罗·何塞·加西亚中将率团访华。中央军委副主席、国务委员兼国防部长迟浩田予以会见,空军司令刘顺尧主持工作会谈。

  2001年8月30日至9月2日,应委内瑞拉国防部长兰赫尔邀请,中央军委副主席、国务委员兼国防部长迟浩田上将正式访委。委总统查韦斯、武装力量总司令兼总监林孔上将分别会见。迟副主席同兰赫尔国防部长举行工作会谈。

  2002年7月8~17日,应中国国防大学邀请,委内瑞拉国防高等研究院院长冈萨雷斯少将率团访华。熊光楷副总参谋长与冈举行工作会谈,双方签署了校际间学术合作协议。

  2003年4月13-18日,总参军训部副部长于清吉率军训工作组访委。委联合参谋长托卡特中将予以会见。

  2004年4月26-30日, 应武警司令吴双战上将邀请,委内瑞拉国民警卫队司令赫苏斯·比列加斯·索拉尔特率团访华。吴双战和武警上海总队总队长辛举德少将分别会见。

  2005年9月7-9日,中央军委委员、总政治部主任李继耐上将访问委内瑞拉。查韦斯总统会见。李主任还与委武装梅尔文·洛佩斯·伊达尔哥中将(Melvin López Hidalgo),武装力量联合参谋长卡洛斯·阿尔韦托·米连·米连中将(Carlos Alberto Millán Millán)会谈。

  四、重要双边协议及文件

  (一)中华人民共和国和委内瑞拉共和国建立外交关系的联合公报

  1974年6月28日,中国外贸部副部长柴树藩和委内瑞拉外长沙赫特在委内瑞拉首都加拉加斯签署。

  (二)中华人民共和国政府和委内瑞拉共和国政府文化合作协定

  1981年11月1日康世恩副总理同委内瑞拉外长桑布拉诺在北京签署。协定自1982年1月28日起生效,有效期五年,可依次自动延长五年。

  (三)中华人民共和国政府和委内瑞拉共和国政府科学技术合作协定

  1981年11月1日,康世恩副总理同委内瑞拉外长桑布拉诺在北京签署。协定自1982年3月4日起生效,有效期五年,可依次自动延长五年。

  (四)中华人民共和国石油工业部与委内瑞拉共和国能源矿业部关于石油勘探开发科学技术合作协议

  1985年11月12日,中国驻委大使胡洪范同委能源矿业部副部长安索拉在加拉加斯签署。协定自1985年12月12日起生效,有效期五年。

  (五)中华人民共和国政府和委内瑞拉共和国政府贸易协定

  1985年11月12日,国务委员陈慕华同委内瑞拉外长孔萨尔在加拉加斯签署。协定自1986年5月15日起生效,有效期三年,可依次自动延长三年。

  (六)中华人民共和国地质矿产部和委内瑞拉共和国能源矿业部地质矿产科技合作协议

  1988年9月30日,中国驻委大使陈德和同委能源部代部长布拉塞尔在加拉加斯签署。协定自签字之日起生效,有效期三年,可依次自动延长三年。

  (七)中华人民共和国和委内瑞拉共和国互免外交、公务护照签证的换文

  1989年6月31日,中国驻委大使陈德和同委外长特赫拉在加拉加斯签署。协定自同年7月13日开始,无限期有效。

  (八)中华人民共和国外交部和委内瑞拉共和国外交部磋商制度谅解备忘录

  1991年10月21日,钱其琛外长同委外长杜兰在北京签署。备忘录自双方签字之日起生效,有效期五年,可依次自动延长一年。

  (九)中华人民共和国政府和委内瑞拉共和国政府农牧渔业合作协定

  1993年9月29日,农业部副部长万宝瑞同委农业部长加维里亚在北京签署。协定自双方签字之日起生效,有效期五年。

  (十)中华人民共和国政府和委内瑞拉共和国政府关于委内瑞拉共和国在中华人民共和国香港特别行政区保留总领事馆的协定

  1996年11月13日,中国驻委大使孙延珩同委外长布雷利在加拉加斯签署。协定自1997年7月1日起无限期有效。

  (十一)中华人民共和国政府和委内瑞拉共和国政府关于开展石油领域合作的协定

  1996年11月13日,外经贸部副部长石广生同委能源矿业部部长阿列塔在北京签署。协定自签字之日起生效,有效期三年。

  (十二)中华人民共和国国家体育总局和委内瑞拉共和国国家体育委员会体育合作计划

  1998年9月9日,中国驻委大使刘伯鸣与委国家体育委员会主席阿雷桑德在加拉加斯签署。计划自签署之日起无限期有效。

  (十三)中华人民共和国政府和委内瑞拉共和国政府农牧渔业合作协定延期换文

  1998年9月9日,中国驻委大使刘伯鸣和委外长布雷利在加拉加斯进行换文,将协定有效期延长五年。

  (十四)中国石油天然气集团公司与委内瑞拉石油公司合作生产乳化油谅解备忘录

  2000年4月17日,中石天集团副总经理吴耀文和委石油公司总裁恰瓦尔迪尼在加拉加斯签署。

  (十五)中委两国政府间经济技术合作协定

  2000年9月23日,对外贸易与经济合作部副部长孙振宇和委生产贸易部副部长奥尔蒂斯在加拉加斯签署。协定自签署之日起有效,有效期五年。

  (十六)中委关于成立高级混合委员会的谅解备忘录

  2001年4月17日,国家发展计划委员会主任曾培炎与委外长达维拉在北京签署。

  (十七)中委关于对所得税和财产避免双重征税和防止偷漏税的协定

  2001年4月17日,国家税务总局局长金人庆与委外长达维拉在加拉加斯签署。

  (十八)中委关于中国向委内瑞拉提供优惠贷款的框架协议

  2001年4月17日,对外贸易与经济合作部部长石广生与委财政部长罗哈斯在加拉加斯签署。

  (十九)中委文化合作协定2001-2003年执行计划

  2001年4月17日,外交部副部长李肇星与委文化部副部长埃斯皮诺萨在加拉加斯签署。

  (二十)中国工程院与委计划和发展部工程和技术科学合作谅解备忘录

  2001年4月17日,中国工程院副院长王淀佐与委计划和发展部长希奥尔达尼在加拉加斯签署。

  (二十一)奥里乳化油合作协议

  2001年4月17日,中国石油天然气集团公司总经理马富才与委内瑞拉石油公司总裁拉梅达在加拉加斯签署。

  (二十二)奥里乳化油三年供货合同

  2001年4月17日,中国联合油品公司副总裁沈定城和委奥里诺科沥青公司总经理洛萨达在加拉加斯签署。

  (二十三)中国地质调查局和委国家地质矿产局地质及矿产合作协定

  2001年4月17日,中国地质调查局副局长王达与委国家地质矿产局局长奥索里奥在加拉加斯签署。

  (二十四)中华人民共和国政府与委内瑞拉玻利瓦尔共和国政府高级混合委员会章程

  2001年5月24日,国家发展计划委员会主任曾培炎和委计划和发展部长希奥尔达尼在北京签署。

  (二十五)中华人民共和国国家计划发展委员会与委内瑞拉玻利瓦尔共和国能源和矿产部能源十年(2001─2011年)合作谅解备忘录

  2001年5月24日,国家发展计划委员会主任曾培炎和委外长达维拉在北京签署。

  (二十六)中华人民共和国农业部和委内瑞拉玻利瓦尔共和国生产和贸易部农业长期合作谅解备忘录

  2001年5月24日,农业部副部长万宝瑞和委外长达维拉在北京签署。

  (二十七)中华人民共和国科学技术部和委内瑞拉玻利瓦尔共和国科学技术部科学、技术及创新合作意向书

  2001年5月24日,科技部副部长马颂德和委科技部长赫纳蒂奥斯在北京签署。

  (二十八)中华人民共和国政府和委内瑞拉玻利瓦尔共和国政府经济技术合作协定

  2004年12月23日,商务部部长马秀红和委外长罗德里格斯在北京签署。

  (二十九)中委关于为执行两国政府间合作协议人员办理签证手续提供便利的协议

  2005年1月29日,外交部副部长周文重和委外交部副部长伊萨卡在加拉加斯签署。

  (三十)中华人民共和国政府和委内瑞拉玻利瓦尔共和国政府关于设立委内瑞拉玻利瓦尔共和国驻上海总领事馆的协定

  2005年7月5日,外交部部长助理沈国放和委内瑞拉驻华大使马内罗在北京签署。

  (三十一)中华人民共和国与委内瑞拉玻利瓦尔共和国高级混合委员会第五次会议纪要

  2006年8月24日,中国国家发展改革委员会主任马凯与委内瑞拉计划与发展部部长希奥尔达尼在北京签署。

  (三十二)中华人民共和国外交学院与委内瑞拉玻利瓦尔共和国外交部“佩德罗·瓜尔”高等外交研究院合作协议

  2006年8月24日,外交部长李肇星与委内瑞拉外交部长马杜罗在北京签署。

  (三十三)中华人民共和国国务院新闻办公室与委内瑞拉玻利瓦尔共和国新闻传播部关于新闻出版领域合作的协议

  2006年8月24日,中国国务院新闻办公室主任蔡武与委内瑞拉通讯新闻部长拉腊在北京签署。

  (三十四)中国石油天然气集团公司与委内瑞拉国家石油公司共同开发苏马诺油田的合资经营协议

  2006年8月24日,中国石油天然气集团公司总经理陈耕与委内瑞拉能源石油部长拉米雷斯在北京签署。

  (三十五)中国石油天然气集团公司与委内瑞拉国家石油公司联合开发奥里诺科重油带胡宁4区块合作协议

  2006年8月24日,中国石油天然气集团公司总经理陈耕与委内瑞拉能源石油部长拉米雷斯在北京签署。

  (三十六)中国国家开发银行与委内瑞拉财政部关于委内瑞拉社会住房项目的贷款协议

  2006年8月24日,中国国家开发银行行长陈元与委内瑞拉社会发展银行行长埃尔南德斯在北京签署。

  (三十七)中国旅游团队赴委内瑞拉旅游实施方案的谅解备忘录

  2006年8月24日,中国国家旅游总局局长邵琪伟与委内瑞拉旅游部长卡斯特罗在北京签署。

  (三十八)中国—委内瑞拉双边企业家理事会成立协议

  2006年8月24日,中国国际贸易促进会会长万季飞与委内瑞拉一体化和外贸部长马尔克斯在北京签署。


关于“出国指南/委内瑞拉”的留言:

目前暂无留言

新增相关留言